صرفأ جهت اطلاع
گی= مرد همجنسباز لزبین= زن همجنسباز درست‌گرا= آدم سالم
تیم ترجمه نایت مووی تقدیم میکند Nightmovie.net
تا حالا متوجه شدین که توی دبیرستان همیشه یه چیزی اولین چیزه؟
،مثل اون دختری که توی کلاس اول از همه دستش رو بلند میکنه؟
یا بچه‌هایی که همیشه لوازم جدید میخرن؟‌
سخته که کارهای خاص و نوآورانه انجام بدی
خب، من اینجوری نیستم
تَنر دنیلز" مثل آدم های" اُمّل توی کتاب‌های کمدی بود
دلش میخواست توی دید نباشه و زیاد روی مُد کار نکنه
گذشته از اولین چیزهایی که هم‌سنای من دنبالش بودند
یه چیز از همه بالاتر بود
"هرگز در تاریخ مدرسه "نورث گیت‌وی
.دانش آموزی نبود که با صدای بلند اعتراف کنه
حتی صادق‌ترین، واقع‌گراترین،مغرور .....و حتی با کمی متواضع
بگه که همجنسگرائـه
ازجمله من و بهترین دوستم برنت
برام توضیح بده که چجوری اولین همجنسگرای مدرسه بودن، معروفت میکنه؟
ساده است ...تمام نوجوان‌ها موافق‌اند که
داغ ترین بحث گرایشات ...در تمام دبیرستان‌های جهان
جی.بی.اف" هست"
جی.بی.اف؟؟ - بهترین دوستِ گی -
همه مشاهیر جهان یدونه دارن و هر دختر نوجوانی یدونه نیاز داره
پس بزودی تمام دختر پسرهای مدرسه !برای جلب توجه من رقابت میکنند
،سه گروه از‌خودراضی‌ دبیرستان "نورث گیت‌وی" رو کنترل میکردند
و ملکه هرزه‌ی هر گروه
که تقریبأ از هر جهت بر دبیرستان حکمرانی میکردند
"کِپریس وینتر"
بعنوان ملکه گروه موزیک و انجمن "دانش آموزان در اقلیت" بود
"بعدی "اِشلی آزگود "مخفف "اَشلی
که خیلی اهل مُد و فشن بود
از اونجایی که به مذهب اعتقاد داشت
صاحب مُد بود، از صلیب طلایی مسیح
تا کفش‌های خوشگل
اما هیچکدوم جلوی "فاسِت بروکس" هیچی نبودند
با اختلاف زیاد، سکسی ترین دختر دبیرستانه
ملکه شهرت و ثروت
اون عاشق مُدهای جدیده و از چاق بودن متنفره
موهای طلاییش، سه سال پیاپی به‌عنوان بهترین مو شناخته شد
دستاورد خوبیه ، چون معمولأ دخترای آخر‌دبیرستان این مقام رو کسب میکنن
مثل رهبر گروه‌های افراطی در جهان سوم
یک وضعیت قدرت‌‌نماییِ ناخوشایند ایجاد کردند
دوستانه، ولی آماده بهانه‌اند که چیزی صلح رو بهم بزنه
تا جنگ اجتماعی راه بندازند
برای تأثیرگذاری بیشتر به مراسم رقص فکر میکنم
اینجوری،مهم نیست که کی شاه یا ملکه بشه
همه منو به یاد میسپرند
چطوره فقط یک نامه برای همشون بنویسی؟
بگی: من پسرا رو دوست دارم
بیا دیگه درباره این موضوع بحث نکنیم
تَنر نباید به یک پیام بسنده کنی اینجوری خیلی همجنس‌گرایانست
پس روی من حساب نکن که بیام....گمونم
آخه حس جدید اندیشی تو کجا رفته من که هنوز متوجه‌اش نشدم
آره، گلن به جای تَنر میتونه بیاد
.اونم خوب واژنی داره
کاملأ سالم هستم جدی میگم
مسأله اومدن یا نیومدن نیست البته که باهات میام
زمان مطرحه هنوز آماده نیستم
باورم نمیشه که از بی‌حسی و بی‌جنسیتی خوشحالی
چرا فکر میکنی نقشه جواب میده؟
آه، تو که میدونی تحقیقاتم عالیه
فاسِت بخت اول مقام ملکه بود (بعد از رقص بهترین دختر، ملکه میشه)
،ولی از اونجایی که همیلتن سکسی هفته گذشته انداختش دور
خیلی شکننده شده و دنبال یک راه میگرده
هر بهونه‌ای
این چه نمایش مزخرفیه کاملأ نا‌هماهنگ هستید
الان روز ویژه ماهه، دخترا
لیست شرایط ویژه باید !پنج دقیقه زودتر میرسید
بگو بشنویم - ........ این ماه -
کیف زنونه دو بند
لباس از جنس پارچه کشمیری
هم رفتم کشمیر هم لباسشو پوشیدم
شلوارجین طرح‌دار - عالیه -
!من خودم اختراعش کردم -
داد نزن -
و جی.بی.اف
معنیش میشه - خودم میدونم معنیش چیه -
،خب،وقتی توی مدرسه هیچکس گی نیست چیکار کنم؟
اگر یک همجنسباز پیدا میکردم .مطمئنأ همه منو میپرستیدند
!وضعیت رو نگاه
نه، اونا کاملأ تورو میپرستند خودتو ببین، تو خیلی خوشگلی
باشه، ممکنه فاسِت همچین‌کاری بکنه
،بنظر تو یک سوپر مدل مثل اشلی دوست پسر همجنسباز میخواد؟
اشلی مذهبیه -
کارش اینه که جلوت دختر خوبی باشه
تا کوتاه بیای و مثل خودشون (بعضی مذهبی‌هاشون دوتا میپوشن) دوتا شورت بپوشیم
آره، توی روت لبخند میزنه بعدش از پشت خنجر میزنه
باورم نمیشه این همسن‌های بی‌خدا این توهین به مقدسات رو میخونن
از گناه خوششون میاد
نمیدونم
بنظرت خوب نمیاد اگه با یکیشون قرار بذارم؟
مثلأ یه گی واقعی؟ - چی؟ -
میتونیم با خودمون بیاریمش توی گروه یا بریم شیر شکلات بخوریم
و اگر باهاش خوب باشیم
شاید متوجه بشه که محض رضای !مسیح مقدّس گی بمونه
اشلی تو نمیتونی با همچین کسانی دوست بشی
اونا برادران و دوست‌پسر‌های مارو میدزدند
تنها هدفشون اینه که نسل گی‌شون رو کلّ اِمریکا پخش کنند
اوه، بچه‌های گی؟
!نه،....مثل هاری
!جنده
اشلی میخواد با من دوست بشه و منو تبدیل به مرد کنه
این باعث میشه که فاسِت منو بیشتر بخواد
پس کِپریس چی؟ - تورو خدا -
بانو کِپریس دوست نداره در مرکز توجه باشه
همتون دیدید که بهار قبلی آهنگ فیلم "دختران بدجنس" رو تقلید کرد
راستشو بخوای خیلی هم عالی بود
ولی نبود
کِپریس به یه گی نیاز داره
تا اونو به شهرت جهانی برسونه
امیدوارم همه‌چیز طبق‌نقشه پیش بره
وقتی معروف شدی مارو فراموش نکنی - قولی نمیدم -
اوه خدای من !موبایل جدیده؟
عالیه رفیق
منم هنوز آخرین گوشی !کشویی دنیا رو دارم
حتمأ باید "گایدار" دانلود کنیم
گایدار دیگه چیه؟ - از کجا اومدی تو -
یه اپلیکیشن جدید گی هاست که همدیگرو توش پیدا میکنند
از طریق تکنولوژی جی.پی.اس
دخترم میدونه -
البته من از اونجایی میدونم که برنت از گوشی من دانلودش کرد
!آره، مدیر گروه منو بلاک کرد
من موبایل جدیدم رو با برنامه‌های کثیف گی پر نمیکنم
تَنر ما که کار خاصی نمیکنیم
میگردیم که ببینیم آیا گی دیگه‌ای توی این شهر هست
!تا ببینیم چقدر از خونه ما فاصله دارند
!این علمه
!زندگیمون رو عوض میکنه
البته درست بود ولی نه اونجوری که تصور میکردیم
ولی منصفانه نیست خانم هوگل
متأسفم سولیدَد ولی هیئت مدیره حرفش یکیه
وقتی گی نداریم نمیتونیم ترکیب گی و غیر‌گی ایجاد کنیم
فقط چون ما سالم هستیم
معنیش این نیست که توی مدرسه گی نداریم
دوست پسر گی آینده من افشا میکنه و از خوب بودن من تعریف میکنه
خواهش میکنم خانوم هوگل این جلسه، همه چیز منه
دارین به پسرهای مسئله‌دار کمک میکنید یا به خودتون؟
!فقط بخاطر گی‌ها
حداقل باید بدونن که همچین گروهی وجود داره
چی میشه اگه بگیم ویولا" لزبین هست"
!!هی؛ من شدیدأ آلت‌گرا هستم
!حداقل بخاطر تیم قبول کن
سولیدَد - در واقع همون برکستون دوتا مادر داشت -
اینجوری میشه به نتیجه رسید
"اینو بگم که هردو خانم "کوپر‌کالینز
ماه گذشته فستیوال گیاهخواران رو به خوبی برگزار کردند
!!مامانــا سلام رسوندند
!به مامانـات سلام برسون
ولی،.. متأسفانه دلایل کافی نیست
خواهش میکنم خانم هوگل چند هفته وقت بدین تا یه گی پیدا کنم
حتی اگر مجبور بشم گی نوجوان پیدا کنم
سولیدد، دلم نمیخواد تو دربهدر دنبال گی بگردی
اینجور نیست خانم هوگل - بهش زمان بده -
یک روز گی رویاهات رو پیدا میکنی و زیباترین روز زندگیت رو میبینی
اینجاست که شکست عشقی میخوری
سلام سولیدَد، یاهرچی که اسمته
رئیس مدرستون هوادار حقوق گی‌هاست، مگه نه؟ - آره، یه همچین چیزی -
نمیخواستم،ولی ناخواسته شنیدم
فکری دارم که میتونه بهت کمک کنه
بیا دنبالم
LILO رمز وای.فای هست
سلام بچه‌ها،کجا با این عجله؟ - اوه،سلام مام -
ام...راستش امتحان ریاضی سختی داشتیم
اوه،ریاضی؟ -
خیلی کمر شکن و سخت بود
بعدأ صحبت میکنیم
فعلأ، خانوم ون‌کمپ
مراقب باشید !با ریاضیات
مامانت خودش میدونه؛ و فکر میکنه ما باهم میکنیم
چرا بهش نمیگی؟
اون خیلی کوته‌فکره شروع میکنه به نصیحت
نمیخوام رضایتش رو جلب کنم
،هر وقت جرأت کرد خودش ازم میپرسه
شاید داره به حریم خصوصی‌ات احترام میذاره
حتی از این قضیه بهره برداری میکنه
باور کن، ناسلامتی من پسرشم
حتمأ باید به این پاپ مزخرف گوش بدیم؟
خفه شو خودتم دوست داری
در...در
چیه؟ چی میخوای؟
!همه لباس پوشیدن؟
آره مامان -
جدی میگم - آره پوشیدیم -
اوه خدا...بزن بریم
اوه، چه باحاله راک و جاز قاطیه
پسرا، قرصی، چیزی ندارین؟
یه قرص الان جَو رو میترکونه
مام، این پارتی رقص فقط برای دعوتی‌هاست
اومدم به شما پسرا بگم
که حداقل تا یک ساعت دیگه نمیام بالا
راحت کاراتون رو بکنین دیوونه بازی
ممنون - من مشکلی باهاش ندارم -
ممنون،متشکر - بای -
حالا که مزاحم دَک شد
بریم برنامه رو دانلود کنیم !و چندتا مَرد پیدا کنیم
از کجا معلوم کسی پیدا بشه؟
یا کسی تلفن منو پیدا کنه؟
تلفن به نام منه
تَنر، خواهش میکنم
اگر تا قبل از دانشگاه بوس بازی رو شروع نکنم
باید سالها دنبال شریک جنسی بگردم
فقط میخوام گی های دیگه رو پیدا کنم، میفهمی حرفم رو؟
!قصد توهین ندارم
خب، کافیه
اول به یک عکسِ پروفایل نیاز داریم
بگو پنیر - پنیر -
بده ببینم -
آروم، تو هم مثل هزاران !عکس سلفی بون سری
لعنت،شکم ورزیده‌ای داری شکم چهار تیکه‌
جدی؟ -
حالا بذار ببینیم گی های کثافت مدرسه چه واکنشی نشون میدن
مطمئنی فکر خوبیه؟ -
مگه دریک سریال بازی نکرد؟ - جواب هست بله
"رپر کله‌خر "دریک
نقش سرودخوان اپرای مدرسه رو بازی کرد
فراموشش نکن
اون شب زیاد فرصت چت با پسرا نداشتیم
ولی روز بعد سولیدَد و دوستای فاسدش
از اپلیکیشن استفاده بهتری کردند
خب،دخترا یه جای این مدرسه
پسرای گیج جنسیتی هستند که نه کسی رو دارن، نه جایی
پس باید شکارشون کنیم تا بهشون کمک کنیم
البته -
بنا بر منبعی موسق درباره برنامه گی‌دار
مورد انتقاد گی‌ها قرار گرفته مخصوصأ اونایی که هویتشون رو مخفی میکنن
پس آواتار رو اشتباهی بذارین، خب؟
من از بدن "رابرت پتینسن" عکس میذارم
از همین چیزا خوششون میاد، نه؟ - کاملأ -
!توهم مال زَک اِرفان رو بذار
"توهم مال "اَدم لمبرت
عالیه،گمونم موارد هماهنگ شده باشه
بریم شکار مردها
اوه، لعنت
کی بود؟ -
اوه، هیچی
.خلوتی سیگار میکشم
اوق، بیاین بریم
لعنت،لعنت،لعنت
تَنر، بده به من
!آخر روز بهت برمیگردونمش
!لعنت
یالا یالا یالا
(زبان آلمانی)
چه خبر هرزه جون؟
آقای برنت؟ -
یه لحظه خانم برکارت
به درس توجه کن
!فاحشه فکر میکنه صاحب کلاسه
اوه، لعنت
اوه،یکی پیدا کردم 4packboy95
400متر با ما فاصله داره
منم پیدا کردم !اینطرف
موبایلت رو بده من، زود باش
خدای من، برنت
وابستگی بدی به اون برنامه مسخره داری
متوجه نیستی، سولیدَد و دوستاش دارن با اپلیکیشن، رد گی‌‌های مدرسه رو میزنن
خدایا، زنگ سوم اسلتسکی گوشیمو گرفت
هنوز وصله به اکانت
بخاطر این به فنا نمیرم
بالاخره گندی رو که میخواستی زدی
صبر کن نه برای همچین چیزی نقشه نکشیدم
!مجلس رقصمون یک ماه دیگست
درست از اینجا اومد
ما برای کمک اومدیم - بیاین بچه‌ه‌
اصلأ میدونین چیکار میکنین؟
این شکم بی‌مو مال کیه؟
سیگنال داره از کلاس درس میاد
......دو ثانیه وقت میدم
میز آقای اسلتسکی؟
شما با یک خانم ازدواج کردید
و مطمئنأ این شکم شما نیست
.بهش میگن تبلیغات غلط
درباره چی حرف میزنی؟
صبر کن،مال آقای اسلتسکی نیست
تَنر،فکر کنم بهتره اینکارو نکنی
این تلفن توئه،درسته؟
گ....گمونم همینطوره
تو گی مخفی هستی
ولی اونقدر ورزیده نیستی
گمونم هستم
ورزیده نه ولی گی هستم گمونم
!گمونم گی هستم
اوه،بالاخره همجنسبازمون خودمون رو پیدا کردیم
همین الان بذار توئیتر
موفق شدیم - خیلی هیجان زده‌ام -
به چی نگاه میکنی کون؟
....میخوای؟
میخوای تخمامو ببینی؟
بیا ببینشون
تَنر،صبر کن !من دوستتم
تنهاش بذار روانیِ نیازمندِ هرزه
واو
خیلی حرفت زشت بود -
مگه روانی و هرزه نیستی؟
!من بهترین دوستشم
باورم نمیشه 17سال کاملأ مراقب بودم
یعنی، از وقتی 11 سالم بود یاد گرفتم چجوری اینترنت پاک نم
یک لغزش احمقانه برام گرون تموم شد
و یک نفر دارم که مقصر بدونمش
!سلام،دختر جون
سلام؟ کلّ حرفت همینه؟
متأسفم، ترسیده بودم خیلی سریع اتفاق افتاد
تو بودی که میخواستی خودتو فاش کنی
باورم نمیشه هویت منو فاش کردی
شاید بتونی وضعیت رو عوض کنی
وانمود کن شوخی کردی
دیگه نمیشه این افتضاح رو ماست‌مالی کرد
من رسمأ مُرده محسوب میشم
.و عامل مُردن من،توِ زن صفتی
تنهای کاری که بلدی بکنی
اینه که هر روز کتک بخوری
نمیتونم، آخه رقت انگیزه
انگار دارم از تو تقلید میکنم
میدونی چیه؟ تقصیر خودمه
من همش وابسته بقیه بودم وابسته به تو، 99 درصد اوقات
اوه تَنر،هر دو میدونیم که تو از وابستگی خوشت میاد
اوه، حالا من وابسته ام؟ -
حداقل فهمیدم که تو فقط به خودت فکر میکنی
خودخواهِ بزدلِ کونی
تَنر دنیلز
یا مسیح، تَنر گفتم که متأسفم
ببخشید خانوم ون‌کمپ
...اما حق دارم این کلمه رو بگم
میبینید که من‌هم همینم
....درست مثل پسر شما
.تَنر تو حق نداشتی
مگه برات مهمه؟ اون خودش میدونه
این حرکتی اشتباه بود
.و بلافاصله پشیمون شدم .ولی دیگه دیر بود
مثل لکس لوثر و کلارک کنت یا پروفسور ایکس و مگنیدو
دوستی من و برت سریع‌ به دشمنی تبدیل شد
سلام تَنر، امروز مدرسه چطور بود؟
ام،سلام شَنن، بابا
بدون اتفاق و معمولی
چرا میپرسی؟ !مگه چیزی شنیدین؟
نه، درباره چی بایستی میشنیدیم؟
هیچی،.. شاید از چیزهایی
خب خوبه عزیزم گشنه‌ای؟
چون بستنی خونگی معروفم رو درست کردم
فوق‌العاده خوشمزست
امیدوارم کُلفت و میوه‌ای باشه
همونجوری که تَنر دوست داره
!چی؟ - منظورم اینه که درسته -
ممنون که بستنی یخی درست کردی شَنِن
ولی الان میل ندارم
شاید بعدأ بخوای
شاید همین الان بخواد
اوووو
چه طعمی درست کردی؟
گیلاس - اووو -
روز بعد سعی کردم از همیشه کمتر توی چشم باشم
اما قدرت استتار من کاملأ از بین رفته بود
هی، منو یادته؟
سلام سوفی، من باهات تماس نگرفتم
الان خیلی درگیرم
ببین، میدونم از دست برنت عصبانی هستی
حقیقتش، منم جات بودم عصبانی میشدم
اما کاری که کرد اتفاقی بود
.ولی تو به مادرش گفتی
صبر کن،جدی؟
بین اینهمه آدم،انتظار نداشتم تو طرفدار اون باشی
توی کلّ مدرسه آبروی منو برد
درضمن، مامانش میدونست
ولی وظیفه تو نبود که بگی
میدونی چیه سوفی؟
من نگرانی‌های مهمتری از ناراحتی مامان برنت دارم
سلام، خوشگله
من فکر میکردم کون هستی
نمیدونستم که کاملأ همجنسبازی
حرفت بی معنیه
جدی؟ جدی؟ !به من میگی احمق؟
!به من میگی احمق و گی؟
همیلتن، دستت رو بکش
.بکش کنار عزیزم .دوستی ما به تاریخ پیوست
یعنی تو دیگه به من نمیگی چیکار کنم
تاریخ؟ چه واژه بیخودی
اگر الان ولش نکنی
زندگی جنسی تو هم به تاریخ میپیونده
تازه،من چیزایی میدونم
رازهای کوچکویی از تو
یه بار دیگه بهش دست بزنی
به همه میگم تا همین کف‌دستی هم برات نزنند
هرزه،جرأتش رو نداری
امتحان کن
خوبی عزیزم؟
من خوبم
من فاسِت هستم
خودم میدونم
بعد از مدرسه کار خاصی داری؟
میخوای بریم یه قهوه خوب بخوریم و درباره مردم حرف بزنیم؟
!سلام، منم قهوه دوست دارم
منم میام
!اوه، من بدون کافئین میخورم
به شما چه ربطی داره؟
خب، میتونم همه باهم بریم
باشه،بهرحال بزن بریم
..پس
پس.. تو گی هستی؟
نه تنها الان؛ بلکه همیشه بودم
.ولی الان همه فهمیدن
میخوای برای جشنواره موسیقی بهاری تست بدی؟
رو اجراء کنیم Wiz چون میخوایم آهنگ .و به اقلیت‌ها نیاز داریم
من زیاد اهل رقص و آواز یا رفتن روی صحنه نیستم
مطمئنی همجنسبازی؟
گی‌ها مثل تو چی دوست دارند؟
.کمدی دوست دارم
مثل کتی گریفن؟ خیلی خنده‌داره
نه،منظورم کتاب کمدیه
.اینکار گی نیست .فقط مزخرفه
حتی صحبت کردنت هم باحال نیست
خشن صحبت کن - اوه -
من اینجور کلمه‌هارو بکار نمیبرم
خب،شاید اونم مثل کِپریس ـه
منظورم اینه اون سیاه‌پوسته ولی اینجوری صحبت نمیکنه
ببخشید؟ - خب نه همیشه -
آره اشلی،مثل اینکه ما همیشه تورو مذهبی میدونیم
(روانی). M اما بدون حرف
راستی،اون داغون‌هایی که باهاشون نهار میخوری چی؟
بنظر گی‌تر ازتو میان
اوه،نه،نه،نه شنیدم برنت شدیدأ دختر دوسته
برای همین دعواشون شده
اون گلن هم خیلی نازه که بخواد سالم باشه
گلن اصلأ گی نیست - بهم اعتماد کنین -
.اگر گی بود من میفهمیدم .چون برنامه گی‌دار داشتم
.ولی اون دختره، سوفی .همیشه فکر میکردم لزبین‌ ـه
گمون نکنم؛راستش اون کلأ از همه !پسرا و دخترای مدرسه متنفره
بهرحال تَنر،میخوام بدونی که من با همجنسگرایی مشکلی ندارم
البته نوعی گناهه
اما،ازنظر ما مذهبیون، همه چیز گناهه؛ .حتی اون نوشیدنی کافئین‌دارِ شما
،پس اگه قراره توی جهنم بسوزین .حداقل حالِ دنیارو ببرین
خب، این خردمندی تورو میرسونه اشلی
من یه فکر عالی دارم
چطوره شنبه بیایم اینجا و یه سری کارای گی بکنیم؟
من یک عالمه آشنا توی سالن آرایش دارم میریم مدل باحال ریحانا رو برات میزنیم
گمونم یکم باید کوتاه بشه
نه موی تمام فرفری
فرِ موی تو مصنوعیه
من کارت هدیه بوتیک دارم .که هنوز نصفش موجوده
خوبه،پس هردوتون رو اونجا میبینم
هیچکدوم از اونا نمیخواست سمبل گوشه‌گیرهای مدرسه رو از دست بده
و اگه بخوان با هم تضاهر به خوبی بکنند
بازیشون شروع میشه
اون آخر‌هفته سریع فهمیدم که
،اگر بخوام حمایتشون رو جلب کنم باید تغییراتی ایجاد کنم
کجا بودی؟ -
فکر کردم رفتین سالن‌غذاخوری
اون مال چهار اس.ام.اس قبل بود
سرعت تایپ من شدیدأ داغونه
گی‌ها حدود 200 عکس نامناسب روی فیسبوکم گذاشتند
اوه،صورتش چاقه تگ نکن
تگ نکن، تگ نکن
اوه،خدا !هرکی اینو گذاشته،لغو دوستیش کن
همیشه از آخرین مُدها !سه ماه عقب بودم
'اینکرد زیز'
فاگ، البته از نوع خوبش
اوه، این ایتالیاییه فروشبالز
فروشبالز؟ (تخم درشت)
ما بهش میگیم
بیا عزیزم
!ستایشِ خدای چرم
با هم چجوریم؟
منو آوردند پروژه سالم‌سازی
همش به این فکر میکنم که برنت برای یک ثانیه از این،جون میده
سلام، متأسفم؛ دلم برات تنگ‌شده
سلام، متأسفم؛ دلم برات تنگ‌شد
سلام، متأسفم؛ دلم برات تنگ‌ش
سلام، متأسفم؛ دلم برات تنگ‌
سلام، متأسفم؛ دلم برات تن
سلام، متأسفم؛ دلم برات تـ
سلام، متأسفم؛ دلم برات
سلام، متأسفم؛ دلم برا
سلام، متأسفم؛ دلم بر
سلام، متأسفم؛ دلم بـ
سلام، متأسفم؛ دلم
سلام، متأسفم؛ دل
سلام، متأسفم؛ د
سلام، متأسفم
سلام، متأسف
سلام، متأسـ
سلام، متأ
سلام، متـ
سلام، مـ
سلام
سلا
سلـ
سـ
با برنت و سوفی و گلن خیلی راحت بودم
برای داشتن دوست زیاد به زحمت نمیافتادم
،ولی بدون حمایت فاسِت و بقیه ملکه‌ها .پسرا دهنمو سرویس میکردند
سلام دخترا - سلام -
خب، با خائن صحبت کردین؟
ببخشید،منظورم تَنر این آخر هفته
راستش، نه
پنجاه بار زنگ زدم،ولی جواب نداد
واقعأ باید با هم آشتی کنید
ام....خانوما
.باهاشون متحد شد .نمیتونم باور کنم
باورم نمیشه، چه شلوار تنگی پوشیده
صورتشو آرایش کرده؟
دیگه رسمأ تَنرِ سوسوله
قبل از اینکه به این مدرسه بیام اصلأ بهم توجه نمیشد و مشهود نبودم
اما به عنوان جی.بی.اف .تخریب ناپذیر بودم
ظاهر دوست پسر مذهبی و سکسی اشلی هم بدک نبود
توی نگاه اول به دلم نشست
.....داری چیکار میکنی با اون
اون، همـ...همـ....همـ
همـ ؟ اسمش نون خامه‌ایه
همـجنسباز
درباره اونیکی حرف میزنم
بی.اف.اف جدیدت (بهترین دوست اَبدی)
تَنر؟ - اون پسر خیلی خوبیه
اصلأ شرور و این حرفا نیست
منظورم، شاید ما در اشتباهیم
اشلی، خدا اینو نمیخواد
بنظرم یعنی دیگه کافیه
از داشتن چند دوست پسر خوشت میاد؟
راهنمایم همیشه گفت که لغزش‌هایی در زندگی وجود دارد
اولین لغزش گی‌ها هستند و بعدیش هم خودت میدونی
شماهایی هستید که چندتا رقاص برای مجلس پیدا میکنید
خب،من جلوتون وایمیستم
اینو به عنوان استعفای من از سالن رقص تلقی کنید
من نمیتونم عضو گروهی باشم که رئیسشون لواط کاره
لواط چیه؟ (گی)
فکر کنم نوعی حشره باشه !توی چمن ها زندگی میکنه
در زمان بحران !از لیلو کمک میخوام
!.....میدونم از دستم عصبانیه ولی
چطور میتونه اینکارو بکنه؟
تَنر کلّ تلاشش رو میکنه تا از این قضیه خلاص شه
مگه خودمون اینطور نیستیم؟
نمیذارم به این سادگی قسر در بره
از این بدتر نمیشه
راستشو بخوای، ممکنه بشه
میدونی پیش‌نمایش مجلس رقص چیه؟
آره -
من مدارکی دارم -
تَنر بخت اول امسال برای شاه شدنه
ولی هنوز تموم نشده
تنها چیزی که منو اذیت میکنه .دو رویی و تبعیض جنسیتیه
،اگر من لزبین بودم آیا منو به عنوان کاندیدا انتخاب میکردند؟
گمون نکنم
!تبریک میگم،عالی‌جناب
حتمأ شوخیه - نه، شوخی نیست -
تو روی شانسی
آره، همه به تو رأی میدیم
و رأی تمام دوست و نوچه‌هامون
ولی برای ملکه فقط ما سه نفر هستیم
البته شانس‌ها مساویه - بیشتر بچه‌ها هنوز کسی رو انتخاب نکردند -
اونا منتظرن ببینن که تو چه فکری میکنی
من؟
همه میدونن اون احمق‌ها دنبال چیزای داغ و سکسی هستند
خب، بدون هیچ مناسبتی
دیشب برات کیکی شکلاتی با شکلات دوبله پختم
اشلی، مگه عقب افتاده‌‌ای؟ گی‌ها کاربوهیدرات مصرف نمیکنند
آره،کاربو برای گی مثل خورشید برای ومپایر میمونه
کاربوهیدرات باعث میشه گی‌ها آتیش بگیرن؟
چطوره امشب با هم باشیم و کِپریس و اشلی رو بپیچونیم؟
اونا اشکال نمیگیرن؟ -
!اونا بیان بلیسن زیاد از حد تورو باهاشون تقسیم کردم
.سولیدَد یادته؟
چطور میتونم فراموش کنم؟
دارم به یک گی کمک میکنم
اگه تو هم میخوای بکنی سه شنبه بعدی بیا بهش کمک کن
تَنر، خواستم بدونی بعد از مدرسه یک دورهمی گی‌ها و سالم ها
اون نمیخواد به سالن تمرین کون‌ها بیاد
واژه بسیار زشتی بود
سولیدَد،تو آبروی منو توی کلّ مدرسه بردی
به بقیه گی‌های مدرسه فکر کن
اونا هنوز از پنهان‌کاری رنج میبرند
تو میتونی قهرمان اونا بشی
این مشکل من نیست
هی، شایعات کثیفی شنیدیم که فاسِت بعد مدرسه میخواد ببرتت
حرفا سریع پخش میشه
خب، حالا ماجرا عوض میشه
من جمعه بعد از مدرسه بهت زنگ میزنم
برای آمادگی روی صحنه
برای تمرین آهنگ "ویز" آماده میشیم
پنجشنبه هم کاملأ مال منی
توفر و من میخوایم برات نهار درست کنیم
فاسِت حرکتش رو زد ولی ظاهرا بقیه ملکه‌ها بدون جنگ کنار نمیکشن
و جمعه‌شب،"کمرون وود" مهمونی میده
دوست داریم ببینیمت اشلی هم همینطور
منم برای همه نوشابه بدون الکل !و قهوه بدون کافئین میارم
خب، گمونم هفته من کاملأ برنامه‌ریزی شده
!رزرو کردیمت جنده، بوم
واقعأ بدرد میخوره
یکی دیگه ترجیح میدی؟
من زیاد از این خوشم نیومد -
تَنر، فکر نکنم گی‌ها زیاد .از فشن سر در بیارند
فقط خواستم به دو گزینه توجه کنی و هرکدوم رو دوست داری انتخاب کنی
قبلی رو بیشتر دوست دارم -
اینا کونت رو افتاده نشون میده
ممنون، این همون حس عوضی گی هست که در تو دنبالش میگشتم
پس هرچی عوضی‌تر بشم تو بیشتر منو دوست داری؟
.دقیقأ ولی زیاده‌روی نکن
تو خیلی وسیله داری
میدونم خوشت میاد؟
من عاشق جنس مارکدار هستم
شِنِل، ورساچی
گی، شدیدأ باکلاس
از دفتر نقاشی های کمدی تو هم خوشم میاد
کتاب - هرچی -
خریدن یک کیف جدید رو به یک دوست یا دوست پسر جدید ترجیح میدم
پس دادن دوست راحته ولی کیف نه
پس چرا تو و همیلتون بهم زدین؟
اون کسیه که به ارزش‌ها اهمیت نمیده
یهو بعد از دوست شدن با من کلّ مدرسه شد حرمسرای اون
خیلی زشته
ولی حالا تورو دارم هرزه
جدی میگم
با تو احساس میکنم خود واقعیم هستم
تو نمیخوای مثل پسرا ترتیب منو بدی
یا مثل دخترای مدرسه تهدیدم کنی
،گمونم برای همین میگن .جی.بی.اف بهترین دوسته
ولی چی به من میرسه؟
عزیزم، تو با من وقت میگذرونی
خیله‌خب
میتونم توی درس شیمی بهت کمک کنم
گرفتی ،مگه نه C تو نمره
من توی علم و دانش خیلی باهوشم
جدی؟ -
میشه یه راز بمونه؟
خب، موهای من %99.9 بی‌نقصه
کلّ لوازم آرایش موهام اینجاست
یه روز خودم سالن زیبایی باز میکنم
مثل کیو.وی.سی یا در همین حد مشهور
اینجا بود که فهمیدم فاسِت از محبوب هم محبوبتره
اون خیلی خیلی باحاله
تبدیلات شیمی، خیلی آسونه
میدونم تو و تَنر بهم زدین
ولی تو زیادی جدی گرفتی
خب، زندگی من دیگه تمومه پس خیلی ازت ممنونم
بیخیال مَرد ما دونفر هنوز باهاتیم
.ناراحتی برای ده دقیقست خودم هرگز زانوی غم بغل نمیگیرم
پس تا ابد در دنیای بازنده‌ها با شما دونفر دم خورم، عالیه‌
لحن بدی داشتی
من فکر کردم داریم دوستانه صحبت میکنیم
ظاهرأ زیاد نازت رو کشیدیم یا بد عادتت کردیم
خدای من سوفی منظورم چیز دیگه‌ای بود
نه، اصلأ میدونی چیه؟ -
چطوره ما چند روز بریم
شاید بخوای بدون بازنده‌ها یه مدت تنها باشی‌
تا بتونی کمی آداب معاشرت یاد بگیری
خیلی مراقب باش
چون ممکنه دفعه بعد اینجا نباشیم تا بعد از افتادنت دستت رو بانداژ کنیم
یالا، گلن
سوفی؟ -
آره،...سخت نگیر دادا
!ببینیم The Voice گلن، بیا برنامه
با از دست دادن یکی از دوستای قدیمیم
روز بعد با دوستای جدید مؤمن و مسائل مذهبیشون بودم
واو...اینهمه گوشت، اشلی؟
.خب، دوست داری دیگه مگه نه؟
گوشـت
ها؟
بدون کاربوهیدرات - !یادم موند
اوه درسته .....گوشت و
انواع گوشت
میشه برم دستشویی؟
!وای، چیکار داری میکنی؟
وقت حرفای دخترونست خب نظرت چیه؟
درباره چی؟ - توفر -
فکر میکنی به دوستیمون پایبنده؟
احساس میکنم از من خسته شده
ام....نمیدونم
....نگرانم، چون نمیکنیم
.خودت میدونی
خب به راهنمایی نیاز دارم - راهنمایی؟ -
.شما گی‌ها از نیازهای مردها خبر دارین پس بگو
فکر میکنی براش بساکم،حل میشه؟
چی؟ - یا بجقم؟ -
یا آر.جی؟ (شبیه‌ساز کون با دهن)
اصلأ نمیدونم آر.جی یعنی چی؟
ام، منم نمیدونم - امیدوار بودم تو بدونی -
مذهبیون اجازه دارند؟ - از در عقب چطوره؟ -
اوه،خدای من - تَنر عزیزم -
لطفأ توی خونه من !الکی اسم خدارو نیار
ببخشید، باید زود جیش کنم
میشه بعدأ حرف بزنیم؟ -
باشه،ولی یه صحبت دخترونه بهم بدهکاری آقا،.... باشه؟
اوه،تَنر، خیلی خیلی متأسفم
توفر همین الان یادم آورد که 20 دقیقه دیگه جلسه جمهوری‌خواهان‌ نوجوان داریم
دوست داری توفی برسونتت خونه؟
ام....البته
!توفر، اینجا که خونه من نیست
!میدونم !فقط میخواستم صحبت کنیم
.متوجه شدم که منو دید میزنی
.خواهش میکنم منو نزن .ببخشید، قول میدم تکرار نشه
اوه، رفیق آروم باش
دیگه خیلی گنده‌ام نکن‌
خب،بیشتر از چیه من خوشت میاد؟
سکسی‌ترین چیز من چیه؟
اوه،فهمیدم؛تو از اون پسرهای سالمی که دوست داره گی‌ها رو مسخره کنه
نه؛اشتباه میکنی-
برعکس باورهای تو
، ما همجنسبازها با پسرهای سالم سکس نمیکنیم
بعضی از ماها به فکر حال گرفتن هم هستیم
بنظرت این سالمییه؟
...راستش
شما مذهبیون،آدمای حشری و بی‌کنترلی هستید
تازه کجاشو دیدی؟
.این کار اشتباهه .تو با اشلی هستی
رفیق،تا دو سال دیگه میخوام ادامه بدم
تا چهار سال دیگه من احتمالأ ازدواج کردم
و چندتا بچه هم دارم
...پس،چطوره تو تکیه بدی و
آروم باشی
بذار به مدل خودم انجامش بدم
خوبی؟
ممنون، قدم میزنم
.چیکار میکنی؟...مامانم خیلی عصبانیه .دلم برات تنگ شده
.چیکار میکنی؟...مامانم خیلی عصبانیه دلم برات تنگ شد
.چیکار میکنی؟...مامانم خیلی عصبانیه دلم برات تنگ ش
.چیکار میکنی؟...مامانم خیلی عصبانیه دلم برات تنگ
.چیکار میکنی؟...مامانم خیلی عصبانیه دلم برات تن
.چیکار میکنی؟...مامانم خیلی عصبانیه دلم برات ت
.چیکار میکنی؟...مامانم خیلی عصبانیه دلم برات
.چیکار میکنی؟...مامانم خیلی عصبانیه دلم برا
.چیکار میکنی؟...مامانم خیلی عصبانیه دلم بر
.چیکار میکنی؟...مامانم خیلی عصبانیه دلم ب
.چیکار میکنی؟...مامانم خیلی عصبانیه دلم
.چیکار میکنی؟...مامانم خیلی عصبانیه دل
.چیکار میکنی؟...مامانم خیلی عصبانیه د
.چیکار میکنی؟...مامانم خیلی عصبانیه
چیکار میکنی؟...مامانم خیلی عصبانی
چیکار میکنی؟...مامانم خیلی عصبان
چیکار میکنی؟...مامانم خیلی عصبا
چیکار میکنی؟...مامانم خیلی عصب
چیکار میکنی؟...مامانم خیلی عص
چیکار میکنی؟...مامانم خیلی ع
چیکار میکنی؟...مامانم خیلی
چیکار میکنی؟...مامانم خیل
چیکار میکنی؟...مامانم خی
چیکار میکنی؟...مامانم خ
چیکار میکنی؟...مامانم
چیکار میکنی؟...مامان
چیکار میکنی؟...ماما
چیکار میکنی؟...مام
چیکار میکنی؟...ما
چیکار میکنی؟...م
چیکار میکنی؟
چیکار میکن
چیکار میک
چیکار می
چیکار م
چیکار
چیکا
چیک
چی
چ
خبرهایی برات دارم
خیلی مهمه - چیه -
جفت تورو برای مجلس رقص انتخاب کردم
اسمش کریسشن ـه
تابستون قبلی با من اومد کمپ تئاتر
یک پسر دانشجوی صدا نازک که بریتانیاییه
دوست داری؟
باید خیلی خوب باشه
ولی گمونم مجلس رقص برای من نیست
.خب،داری خودتو میبازی !با مامانی بیا
نگاه کن تَنر
تمام شاه‌ها و ملکه‌های مجلس رقص از سال 1983 اینجا هستند
متوجه چیزی نشدی؟
همه شبیه هم هستند
اَه همه سفیدن، همه درست‌گرا هستن
همه دانش آموزن همه هم ورزشکار و خشن
تَنر، ما میتونیم این روند رو خاتمه بدیم
تو میتونی اولین شاه گی باشی
و حسابی خوش بدرخشی
و منم میتونم اولین ملکه‌ای بشم که واقعأ مستحق این عنوانه
بگو جوابت چیه؟
من بهت شریک جنسی میدم تو بهم تاج ملکه بده
بالاخره قبل از دیپلم اون بکارتت رو از دست میدی
کِپریس، چون تو یه پسر گی میشناسی ........دلیل نمیشه که
وای، خیلی جذابه
چه لبایی داره
اینم از فواید اینترنت پرسرعت
پس؟
بهش فکر میکنم - عالیه -
امشب دعوتش میکنم مهمونی کَمرون
تا همدیگرو بشناسین
لعنت،..یادم نبود امشبه
آروم باش؛ .خیلی محرمانه انجامش میدیم
همه آروم باشین
آدمای مهم اومدند
برم ببینم کریسشن اومده
اوه، مگه کریسشن اینجاست؟
برو گی‌بازی‌ات رو راه بنداز
بعد از امشب، مجلس رقص رویاهات به حقیقت می‌پیونده
!پس کِپریس برات واژن پیدا کرده؟
حرکت زیرکانه‌ای زد
اصلأ مطمئن نیستم که پسره از من خوشش بیاد
گمونم به "شربت شهامت" نیازمندی
دنبالم بیا
او، بیخیال بابا
آخه اینم شد کتاب مُد؟ عوضش کن دختر
بهم نگو دختر
چرا؟...منظورم دختر با !بود U حرف
........نه اونجوری
...هی..چطوره که تو
منو ببری بازار و برام "سایه چشم" بخری
مثل قدیما، ..هان؟؟
تو رنگشو خوب انتخاب میکنی
درسته، ولی من تا روز دانشگاه این خونه رو ترک نمیکنم، ممنون
اوه عزیزم
درکت میکنم واقعأ میکنم
درباره ماجرایی که تَنر درست کرد
میدونم که این اطلاع‌رسانی مطابق خواسته تو نبوده
،ما اوقات مادر و پسری مثل فیلم و این حرفا نداریم
متوجه‌ام
امشب قصد بیرون رفتن نداری، نه؟
!یه نقشه دوم دارم
میدونستی رسانه وب‌فلکس
بخش اختصاصی گی و لزبین داره؟
شاخ درآوردم
Milk فیلم 2008 !داستان یه شهردار که گی بود
پسرا گریه نکنید 1999 داستان دختری که میخواد پسر بشه
خوب کلکیه
کوهستان بروک‌بک 2005 درباره کابوی‌های گی
و شورتبال؟
شورت‌باس اوه؛ ( محصول 2006)
خب،کدومو اول ببینیم، هان؟
احتمالأ کابوی‌ها !چون مشکلی نداره
!یه نفر آبجوی غیرالکلی منو خورد
چیزی درباره الکلی یا کافئین‌دار بودن این چیکا‌لوکا میدونی؟
البته که چیزی نداره اشلی
بده بالا
ایده بدی بود
الان وقت ترسیدن نیست
باید تَنر رو از دست این نازی‌های گی دزدِ فشن‌باز نجات بدیم
جدا میشیم و میگردیم
سلام، سکسی
خیال نکن دارم از حد مجاز تخطی میکنم
!آه، مزه کون میده
.آره، پس خوش بحالت
بیمزه
آرومت میکنه - گمونم الان بدرد میخوره -
همینه
نذار کِپریس بهت قشار بیاره
اگه خیلی مضطربی، ردش کن .و با من بیا مجلس رقص
اگه با هم قرار بذاریم خیلی خوب میشه
این نوشیدنی بیش از 600 کالری داره
فکر میکردم کاربوهیدرات !برای گی‌ها ضرر داره
الکل استثناست، خنگول
حالا، برو بالا
هوای بیرون خیلی سرده
اونجا جنگله !مغرور نباش‌
برگرد داخل چادر، پیش جیک
خوبه برو داخل برو بغلش کن
!بغلش کن که گرم شی
انگار دوباره دارن حال میان
دوباره شروع شد
بینشون احساس محبت میکنم
حس میکنم به هم اهمیت میدن
اوه
گمونم نیازهای انسان، مادر اختراعاته
بنظرم
جالبه که اصلأ نیازی به کاندوم ندارند
من برم یه نوشیدنی بخورم -
میتونستند از یه چیزی مثل پوست برّه برای جلوگیری استفاده کنن
اما ظاهرأ وقتشو نداشتند
چند ساعت بعد و خوردن مشروبات بیشتر
همینجور از من سوال میکردند
مردای درست‌گرا کون و سینه دوست دارن
اما معیار‌ای یک گی چیه؟
بیضه دوست دارن؟
وقتی که با یک پسر حال میکنی
چه کسی دختره میشه چه کسی پسره؟؟
من گی‌حرفه‌ای نیستم اما گمونم هردو پسرن
مسئله همینه
برو ویکی‌پدیا تحقیق کن، احمق
دست از سرش بردارین -
بیا هرزه خانوم یه رقص بهم بدهکاری
اوه، ببخشید
اوه ببخشید
!بچه‌ها پیداتون کردم
سلام -
اشلی سلام -
سلام -سلام
سلام و بای
آیا فقط من اینجوری فکر میکنم که اون بدترین آدم مذهبیه؟
.فقط تو نیستی اون کلأ عوضیه
هی تو گی آسیایی، بیا اینجا
اوق، برین بیرون
!ما صحبت‌های گی-دخترونه داریم
جدی؟ - اوه خدای من -
یه اتاق دیگه اونطرف هست بیا بریم اونجا
ببخشید - !دیگه نمیتونم صبر کنم -
ببخشید - دختره فاحشه -
دوستت تَنر درباره راه‌های ارضا چیزی به من نمیگه
کی؟
اچ.جی و بی.جی (جق و ساک)
کلأ جی ها
ولی من ایده‌ای دارم
تو قراره نشونم بدی
و این سکس به حساب نمیاد چون تو یک همجنسبازی
آره، درسته...ولی - هیش -
فقط وانمود کن من پسری سکسی هستم
مثل دیوید آرچولتا
دیوید آرچولِتا؟ !دیوید نگران نباش
من همه چیز درباره اچ جی ها و بی.جی ها یادت میدم
و جی.زی ها و جی.جی ها
نه، دست نگهدار
تو مستی، همجنین مذهبی هستی
که مازاد بر وضعیت مستی محسوب میشه
مازاد؟
کلمه خنده داریه
آره -
...بهرحال من گی نیس
چیه؟
گی نیستم
ثابت کن آسیایی‌گی
!ببین کی اینجاست
!ببخشید، سلام
.....تو باید
کریسشن،... سلام تَنر
از عالی هم عالیتره، مگه نه؟
منظورش اینه که اگه مست باشی عالی بنظر میرسه
سر به سر من نذار
!لعنت، تو خیلی خوشگلی
منظورم اینه که خوشتیپی !خوشگل و خوشتیپ
!چه خبر داش
زیادی گرم میگیره
یه لیوان آب میخوری برات بیارم، رفیق؟
اوه،سلام دلم نمیخواد حرفتونو قطع کنم
ولی باید با تَنر صحبت کنم
تَنر الان نمیتونه صحبت کنه و الان باید با کریسشن خلوت کنه
کِپریس، گمونم کار ما اشتباهه
توفر، به جمع خوش اومدی
!ممنون،تَنر اینجاست؟
اوه اشلی منظورمه ؟ !دوست دخترم، عاشقشم
آره، اون پشته
باشه، ممنون - خواهش -
سلام گلن
خدای من، اوق اشلی
گلن، تو واقعأ درست‌گرایی؟
نه نیست پس سکس بحساب نمیاد، درسته؟
.اوه،عیسی مسیح
کِپریس، لطفأ مراقب حرفت باش
همچنین خودت، جنده خانوم
گمونم دارم بالا میارم
نگهش دار
سلام تَنر، منو یادته؟
..یهو دزدیدمش....
تَنر عزیزم، شنیدم روی یه پسر مذهبی بالا آوردی؟
بهت که گفته بودم با شکم خالی مشروب بخور
دارم میرم
من یک گی هستم که خودمو مقابل اینهمه آدم مسخره کردم
دلت میخواد میندی برسونتت؟ -
نگران نباش کاملأ هوشیارم
نه ممنون قدم میزنم
باشه، فردا زنگ بزن بوس بده
اوه خدا، دیگه حسابی گی‌باز شدی
نه
من مستم
منم همینطور
جلوی خونه من چیکار میکنی؟
خودم هم نمیدونم
از اونجایی که دیگه هیچ دوستی برام نمونده
مامانم برام کلّی فیلم گی آورد تا تماشا کنم
اما وقتی هیت و جیک رفتند داخل چادر (Brokeback Mountain فیلم )
بدجور شروع به خوردن مشروب کردم
اینهمه جا، درست اومدی اینجا؟
فکر این بودم که بیام پارتی و برم روی صحنه ....فقط تا اینجاش یادمه
اوه آره - دارم میبینم -
!منصفانه نیست
تو اونجا کلّی خوش گذروندی
و من با مامانم، کنج خونه بودم
حاظرم هر وقت که بخوای جامو باهات عوض کنم
پس،یه لطفی بهم بکن
وقتی شاه مجلس شدی یه سخنرانی عالی بکن
درباره چیزایی که تا الان یاد گرفتی
فهمیدی؟ خیلی شیوا
زیاد اهلش نیستم ولی ببینم چی میشه
ببخشید،ولی هنوز دارم تو و مامانت رو تصور میکنم Brokeback حین تماشای
خنده نداره
باید فکر مستقل شدن باشم
داره دیوونم میکنه
فقط میخواد ازت حمایت کنه -
شاید همه بصورت مخفی یک جی.بی.اف نیاز داشته باشن
حتی مامانا
الان حتی به دوست پسر هم راضی‌ام
منظورت بهترین دوسته یا دوست‌پسر؟
هرکدومش
یا هردوش
صبر کن! چی‌شد؟
!اوه، خدای من نه..نه
کردیم؟ بگو که نکردیم
مگه نمیدونی؟ - تو چیزی میدونی؟ -
نه نه نه نه ، اومدیم داخل
و و و مست بودیم
!و بی‌هوش شدیم، گمونم
بنظر درسته - آره -
!برو توی کمد، حالا
جدی؟ -
عزیزم،صدای چی بود؟
هیچی،فقط داشتم اتاقو تمیز میکردم
آره اینجا یکم بوی بدی میاد
برات، کیک تازه داخل مایکرو-ویو و شیر‌شکلات دارم
عالی شد الان میام
بیا
دستت درد نکنه
متأسفم، آماده نبودم
اصلأ نمیدونم اینجا چیکار میکنم اوه خدای من
صبر کن - چیه؟ -
میشه از پنجره بری؟
اولش که منو چپوندی داخل کمد
حالا میگی از پنجره بپرم پایین؟
آره - عالیه تَنر -
.قول میدم برات جبران کنم
باشه، هرچی قبوله
تا دوشنبه حالم هنوز میزون نبود (بخاطر مشروب)
.یا اصلأ بین برنت و من چی شد
اصلأ چه فکری میکردم؟
هی تَنر، خبرای فوق‌العاده
کریسشن استفراغ آخرهفته‌ی تورو فراموش کرده
هنوزم میخواد باهات بیاد مجلس رقص
جدی هنوزم میخواد - باور کن هرزه -
،ظاهرا در شعاع بیست مایلی تو خوش‌سن‌ترین گی هستی
گفتش اشتباهتو فراموش میکنه
جدی فکر میکنه من با نزاکتم؟
آره
فقط به یک شرط
که شب مجلس مشروب نخوری
.مطمئن باش مشکلی پیش نمیاد
آره،مجلس همجنسبازی خوبی میشه
بیا تَنر کوچولو
خیلی ممنون
دوتا بلیط مجلس رقص میخوام
اوه،باشه
اسم همراهتون رو اینجا بنویسین
و اسم مدرسه دختره
هیــ
عذر میخوام ؟
هیــ
شوخی میکنی؟
نه، هیــ ضمیر مذکّره
اشاره داره به اینکه همراهم یک پسره
متأسفم، طبق رسم مجلس جفت باید دختر-پسر باشند
میخوای حال این هرزه رو بگیرم، تَنر؟
متأسفم، قانونه دیگه
تَنر میخوام بدونی که من بی‌احترامی به تورو بی‌پاسخ نمیذارم
حالا میخوای ما چیکار کنیم؟ - ما؟ -
چطوره از بنیاد حقوق همجنسگرایان کمک بگیری
تا جلوی این تبعیضِ زشت رو بگیری
گروه ما برای همین حمایتهاست دیگه
لطفأ بعد از مدرسه بیا به جلسه ما
"ممنونم "عجوزه‌ی تنها خودمون از پس دعوا بر میایم
هنوز تموم نشده
عصبانی کنندست الان که سال 2008 نیست
خیله‌خب، 20 تا دیگه بزن
تا ابد میخوای یک گی با شکم چهار‌تیکه بمونی؟
مکنزی زیاد آدم همسایه دوستی نیست
آره ولی ظاهرأ تو از همسایه‌مداری سیر نمیشی
جایگاه اجتماعی مکنزی توی مدرسه افت کرده
پیج هواداری فیسبوک هم برات زدم
اما این کار فایده‌ای نداره
گمونم بهتره بعد از مدرسه به جلسه اتحاد گی‌ها و درست‌گرا‌ها برم‌
نه، سولیدَد و گروه کوچیکش بازپروری تورو خراب میکنند
در ضمن اون هرزه‌ها بودند که هویت تورو افشا کردن
یادته؟ نصیحت منو میخوای؟
برو یک بلیط تک‌نفره بگیر و بی‌خیال همشون شو
نگو که به حرفش گوش میکنی -
مگه چیزی از دست میدم؟ - اونا منو انداختن بیرون
ولی گمونم قصدشون خیر بود
ببینم، اگه شما واقعأ دوستای من هستین
یکم کمتر به فکر منفعت خودتون باشین
و به حقوق برابری من اهمیت بدین
بگذریم، بازوهای من شبیه میشل اوبامائه یا مدانا اسکیری؟
هی،هی،درباره تَنر شنیدی؟
چی؟ نه نشنیدم تو چیزی شنیدی؟
خب،ظاهرأ توی دریافت بلیط از مکنزی شکست خورده
گفتش میخوام با خودم پسر بیارم
اونم گفت که در حضور من نمیشه
!اونم گفت حالا میبینیم آشغال عوضی
صبر کن گلن تَنر خواسته با یک پسر بره به مجلس؟
.آره، ولی نمیدونم یارو کیه
هی، شاید با کسی قرار داره
عقلم جایی نمیرسه
منم همینطور
فعلأ
در ابتدای جلسه جی.اس.ای (اتحاد گی‌ها و درست‌گراها)
میخوام اولین عضو واقعأ گی رو بهتون معرفی کنم
تَنر دنیلز
خوش اومدی دادا
خوبه که یک عضو داریم !که نماینده ماها باشه
خب راستش اومدم اینجا چون خواستم بلیط مجلس رو بگیرم
ولی نتونست،چون مدرسه ما عادل نیست
و قوانینش کاملأ منسوخ و قدیمیه
پس ما باید چیکار کنیم؟
ما؟
آره منم به جی.اس.ای ملحق میشم
تا از جی.بی.افِ خودم حمایت کنم (بهترین دوستِ گی)
برو کنار - ببخشید -
فاسِت، ممنونم ولی ما ظرفیتمون پره
....پس واقعأ نیازی
سولیدَد، درهای جی.اس.ای به روی همه بازه
ولی خانم هوگل این گروه مال منه، میدونی؟
اون چیزای خودشو داره، یه عالمه چیز
...و داره چیزمو میگیره...چیز من
حرفت تموم شد؟
پس میشه شروع کنیم؟ - یک لحضه صبر، فاسِت -
من اخیرأ در مدرسه متوجه بعضی تمایلات مزاحمت‌آمیز شدم
بنظر تعداد زیادی از شما دخترها دارین تَنر رو تور میکنین
به عنوان یک جایزه برای برنده نه به عنوان شخصی حقیقی
خانوم هوگل،این حرف مسخرست
مگه نه تی؟
.گوش کنین دخترا من متوجه خواسته‌ی شما شدم
خودم قبلأ جی.بی.اف داشتم
سالهای خوشی باهم، هم‌اتاقی بودیم
ولی حالا، اون دیگه در بین ما نیست
اوه، لعنت
چی‌شد؟ کجا رفت؟
احتمالأ ایدز گرفت و مُرد
خدایا، نه‌خیر
"با یک گی دیگه رفت به "سن‌دیگو
منظورم خودم و گُربه‌ام بود !اَندرسون کوپر
من و آقای کوپر خیلی شاد بودیم
حالا با این مجلس رقص چیکار کنیم؟
اگر نتونی دوست‌پسرت رو ببری مجلس من کلّ مدرسه رو تحریم میکنم
و اگر تقاضای من رسیدگی نشه؛
منظورم تقاضاهای ماست
من یک مجلس رقص شخصی راه میندازم
فاسِت، این کارو میکنی؟
یعنی، مجلس شب توئه تو بخت اول ملکه شدنی
بس‌کن، آخه ملکه بودن چه فایده‌ای داره اگر یک شاه باشکوه نداشته باشم
میدونی چیه سولیدَد؟
تو و این گروه کار بزرگی میکنید
ولی گمونم وقتشه که تغییرات بزرگی در مدرسه داشته باشیم
کی با منه؟
سلام تَنر، خوش‌تیپ شدی
سلام، مرسی
چه گهی خوردی؟
من برات خوشگل‌ترین پسر توی سه ایالت مجاور رو پیدا کردم
حالا اون فاحشه،رأی تورو زد؟
چی؟ ..اصلأ معلوم نیست برم مجلس
تَنر دنیلز دیروز در جلسه جی.اس.ای فاسِت رو برای مجلس انتخاب کرد
...اتحاد جاودانه این دو دوست
گی-فاس باحاله نه؟
واقعأ فکر میکنی یه موطلایی مثل این لیاقت تاج ملکه رو داشته باشه؟
خب؛حداقل برای گرفتنِ حق من اقدام کرد
این خانم هیچ اهمیتی به حقوق گی‌ها نمیده
اینکارو کرد که ازت استفاده کنه
مثل همون طعمه انسانی، کریسشن ؟
هرچی،..حداقل من خواستم با سکس بهش رشوه بدم
بیشتر مثل انسان باهاش رفتار کردم
نه یک بی‌جنسیتِ خنثی
بیا بریم تَنر امروز به اندازه کافی فاجعه دیدم
باید نقشه‌مون رو کامل کنیم
اون روی سگ منو بالا نیار،جنده
اون روی جنده منو بالا نیار، جنده
آره،عالیه
قول میدم مشروب نخورم
!پس میبینمت رفیق
سلام
چه خبر؟
خبری نیست
داری آماده مجلس رقص میشی؟
میری جلسه جی.اس.ای و به دوستای جدید درخواست میدی؟
.به کسی درخواست ندادم این منصفانه نیست
با ما هم باید مثل بقیه رفتار بشه
!ما؟،...باید اول ازم درخواست میکردی
چی داری میگی اصلأ؟
.تو و من،....مجلس رقص
کِپریس با دوستش قرار گذاشت و منم قبول کردم
صبر کن ببینم، من که نگفتم با هم بریم مجلس
همین الان گفتی
من گفتم،اگر بخوای با دوستت بری
ولی ظاهرأ قرارت جور شده
پس
منم امیدوارم شاهزاده دلربات هرچی میخوای بهت بده
!همچنین شپش آلت تناسلی
پیام فیسبوکت رو گرفتم
چرا عینک‌آفتابی زدی؟
استاد آوازت میدونه سیگار میکشی؟
همه میدونیم که تو از گی‌ترین (Glee) قسمت سریال گِلی بدتری
نه ،نیستم
منظورت چیه؟
خب، من به یک پادو نیاز دارم؛ .تو هم به یک بت برای پرستیدن
،...اگر تَنر و فاسِت به مجلس شخصی برن
فرصتی برای من پیش میاد که توی مجلس اصلی ملکه شم
پس دوست داری همراه من بیای؟ .شاید تو هم شاه شدی
اگر دوست داری متقاعد بشی
عکس مجلسی تَنر رو نگاه کن
بهتر از این هم میشد ولی هستم
سلام کِپریس، چیزی میخواستی بگی؟
آره
عاشق لباستم
ممنون
به رسوم مجلس بها بدین
بلیط "مجلس رسمی" مدرسه رو بخرین
شرکت کنید در: مجلسی از دانش‌آموزان برای همه دانش‌آموزان
میشه یدونه بهم بدین؟
متأسفم
شما در لیست دانش آموزانِ تأیید شده نیستید
چی؟
این یک مهمونی شخصیه و مکان ما کوچیکه
ولی مطمئنم کِپریس بیچاره کلّی بلیط اضافی داره،ممنون
فاسِت،این چه کاری بود؟
تَنر،اگه بخوایم این مجلس‌گی رو اداره کنیم
باید کاملأ شخصی‌سازی کنیم
من که این قوانین رو ننوشتم
ولی اگه مجلس زشت باشه شکست میخوره
کاملأ اشتباهه
بوی خیلی خوبی داری
مرسی
بهت که گفتم مسخره شده
عین تخت پادشاهی توی دبیرستان (Game of Thrones سریال)
متأسفم الن جونیر، نمیتونی دوست‌پسر گی‌ات رو بیاری مجلس رقص
!میتونین برین مجلس گی‌های حرفه‌ای
،میدونستی که از دهن هم لواط محسوب میشه؟
همونقدر که میره توی دهن همونقدر میزارم توی مجلستون
.شاید بهتر باشه تجدید نظر کنی مگه نه برنت؟
راستی، آهنگ رسمی مجلس رو تغییر دادند؟ محکوم به انزواء بخاطر تو به
خوب تلاش میکنی لزبین دروغگو
ولی حقیقت اینه که برنت از همه درست‌گرا تره
"مثل "کانیه" یا "دیدی" یا "تیلِر پِری
هَرچ
چـی
هرچـی
کلّ واژه رو گفتم
توفی، ولی من دلم میخواد به مجلس باحالتر برم
هی اشلی کِپریس پشت سرت میگفت که هرزه‌‌ای
جدی گفت؟ -
.فاسِت هم گفت دین و مذهب تو بی معنیه .مثل علم بدون قرص جلوگیری و سلبریتی
میدونی چیه؟
اونجای هردوتون
بعدأ آروم میشه
و ما دوتا بلیط برای یک مجلس 100% غیرگی میگیریم
ممنون
شورت خوشگلی داری
و شماها
شنیدم تو و دوستات به هرکی خوشتون بیاد بلیط میدین
(خیلی چاق) آروم باش سوفَت
تو و دوست پسر گی‌ات اجازه دارین بیاین مجلس
یک برگه عبور موقت میدم تا چند لحظه با آدمای باحال باشین
اگه بهمون پولم بدی ،نمیایم فاسِت
یا بهتره بهت بگم فاشیست
این مجلس،مجلس ختم آبروی توئه
پس از الان میرم عزاداری
!سوفَت...یعنی....سوفی لعنت....صبر کن
اصلأ میدونی چیه؟
هردوی شما تبدیل شدین
به موجوداتی بی‌جنسیت و آلت دست این جنده‌ها
کاملأ تبدیل به ابزار شدین
.به معنای واقعیِ کلمه
تَنر؟
مشکلت چیه؟
دیگه نمیتونم ادامه بدم - ببخشید؟؟ -
تمام کارایی که کردم برای کمک به توئه
واقعأ؟
انتظار داری باور کنم که دوستمی
واقعأ قضیه چیه؟ من ابزار توام؟
یک آچار که باهاش کِپریس و اشلی رو بپیچونی؟
.آچار که برای پیچوندن نیست .خدایا، تو گی هستی
ولی حق با توئه
اولش تورو برای خودم میخواستم
.بعد از اینکه همیلتون منو دور انداخت .آره، اون منو دور انداخت
خیال کردم ،با تو برنده میشم
ولی الان فرق میکنه
واقعأ از باتو بودن لذت میبرم
جدی میگم
پس چرا دوتا مجلس راه انداختین؟
تو که ملکه میشی بقیش که مهم نیست
زیاد مطمئن نباش
من بیشترین رأی رو خواهم آورد
دخترای محبوب دیگه‌ هم هستن
ولی 90% دیگه‌ی مدرسه فکر میکنند من یه هرزه‌ی بی‌وجدانم
ممکنه بخوان به اشلی رأی بدن
حداقل دختر خوبیه
کِپریس، با استعداده
من چی دارم؟
تو منو داری -
جدی؟ -
تو بهتر از اینایی هستی که مردم دربارت میگن، فاسِت
وقتی من نیازمند بودم تو تنها کسی بودی که بخاطر من ایستاد
پس بیا باهم کناربیایم
تو همه رو دعوت کن به مجلس
و منم بهت اطمینان میدم تاج مال تو بشه
معامله؟
باشه
ممنون از همتون که کمک کردین که مجلسی بدون گی‌ داشته باشیم
داشتم فکر میکردم که چطوره حلقه‌ی‌قول هم بدیم؟
!خیلی نازه، عاشقشم
حلقه‌ی قول توی مجلس رقص؟ عالیه
نقشه من یکمی متفاوته، خیله‌خب؟
گوش کنین خانوما
تنر و فاسِت دارن بچه‌های باحال رو میبرند به مجلس مزخرفشون
اگر زود نجمبیم، نمیتونیم افراد زیادی جمع کنیم
کاری که باید بکنیم اینه که باید مجلس رقصمون رو ارتقا بدیم
منظورمو فهمیدین؟
عالیه
فکر نمیکنی یکم زیاده‌روی کردیم، برنت؟
،در مقابل آتیش دشمن باید با آتیش پاسخ بدی
سلام - اوه خدای من -
آروم،رفیق
فقط میخواستم بهت بگم که چقدر ذوق و اشتیاق تورو تحسین میکنم
!تو واقعأ.... سازمان‌یافته‌ای
وقتی شنیدم تَنر داره با یک پسر دیگه میره مجلس
منم حالم بهم خورد
!آره داداش.مثل دوتا رفیق، اوق
اوق، اوق - آره بابا -
میخوای بدونی من چقدر درست‌گرام؟
دوباره بگو؟
!هی، واقعیـتـه یا دارم خواب میبینم؟
چون دیروز بلیطم رو عوض کردم
واقعیه داداش -
خدای من صبر کن صبر کن
تو از کجا فهمیدی؟ تَنر بهت گفت؟
نه رفیق، خودم فهمیدم
وقتی خواستم باهاش باشم اصلأ به من نگاه نکرد
صبر کن، چیکار میکنم من؟
نه، امکان نداره
نمیتونم افراد رد شده توسط تَنر رو بپذیرم
!من عزّت نفس بالایی دارم
حالا اگه منو ببخشی
کلّی پوستر ضد‌ّگی دارم که باید تموم کنم
خیلی نزدیک کردم !لعنت خدا بهش
!خیلی متأسفم
مجلس رقص برای رقصه نه برای درس درست‌گرایی
بجز برنت هیچکس حق نداره با یک شریک‌جنسی بیاد مجلس
اینکار هم زشته هم گستاخانه
بهتون که گفتم اون رسمأ قاطی کرده
آخه چه فکری کردین؟
همچین زبان زشتی،غیر قابل قبوله
،ناظم کرو، به عنوان یک مؤمن و معتقد میگم که این حرف‌ها درست و مناسبه
"گل سینه بزنین، نه سکس از کون" کجای دنیا این شعار مناسب مجلسه؟
آره، و سالاد سرو نمیشه؟
همه دخترا خواستن لیست غذا رو عوض کنم
سازمان اطلاعات مدارس زنگ زده
اتحادیه حقوقِ شهروندان اِمریکا همینطور
فیسبوک
مردم توی توئیتر دربارش میگن
ما....فکر اینجارو نمیکردیم
من شدیدأ از شما ناامید شدم آقای ون‌کمپ
از شما بیشتر انتظار داشتم
خیال دارم شماها رو محروم کنم
ولی در عوض، میخوام مجلس رو کنسل کنم
صبر کنین، نمیتونین اینکارو بکنین
صبر کن،اینکار همه رو از ما متنفر میکنه
درسته، شما مجلس اونارو کنسل نمیکنین
اون مجلس از حیطه وظایف ناظم کرو خارجه
و هیئت تأمین کننده مراسم خیلی شاکی شده
حالا تا نظرم درباره محرومیت عوض نشده از اینجا برید بیرون
خوب خشمت رو کنترل کردی
ممنون -
تَنر، ظاهرأ مجلس ما تنها مجلس در شهره
به‌هرحال برنت، شاید مجبور بشم بهت بلیط بدم
.چون نوشته‌هاتون خیلی خنده‌دار بود فعلأ...فعلأ
متأسفم
!سربازان مسیحی، رو به جلو
میخوان مجلس مارو کنسل کنن؟
ما هم از رقص منحرف و غیراخلاقیشون شکایت میکنیم
راست میگه
کشتیِ ملکه شدنم، غرق شد
اما از منه هنرپیشه بشنوین اگر نتونستی در مرکز توجه باشی
باید صحنه شون رو خراب کنیم
ارزش‌های خانواده
توفی؟....چطور تونستی؟
اون نوشته‌هات خیلی زشت بود
عزیزم، فقط میخواستم دوستیمون حفظ بشه
اوه تبریک میگم خلافش عمل کردی
ما دوستیمون تمومه
چطور میگذره بچه‌ها؟
اوه، فوق‌العاده
یک راهه زیرکانه پیدا کردیم که اونارو بشونیم سر جاشون
تا فاست فاحشه رو از اسب بکشیم پایین
پس وقتی شما مسیحی‌های متعصب اون بیرون تظاهرات میکنید
من و کِپریس به عنوان عامل تخریبی، وارد میشیم
جیمز باند بازی
و وقتی تَنر و فاست شاه و ملکه شدند
روشون از اینا میپاشیم
واقعأ بلای ترسناکی سر زیبایی و درخششون میاد
تَنر واقعأ بدش میاد
چهارم دبستان، توی کلاس نقاشی .اتفاقی روش "اکلیل نقاشی" ریختم
یکماه با من صحبت نمیکرد
این طولانی‌ترین زمان بود که با هم صحبت نکردیم
.خب، تا الان
و این آشغالا یک ماه روی موی فاسِت میچسبه
بعدش باید مثل بریتنی موهاشو از ته بتراشه
!آره،خیلی خوشم اومد
نقشتون عالیه بچه‌ها
خیلی خوشحالم که باهم دوستیم کِپریس
همیشه یه اس.بی.اف میخواستم
اس.بی،اف چیه؟
!دوستِ سیاهِ تُقص !احمق‌جون
وقتی برنت و کِپریس نقشه میکشیدند
فهمیدم که باید به کارهای ناتمومم برسم
سلام
!یعنی...سلام
چیزی هست که باید بگم
تَنر عزیزم، چی میخوای؟ خوراکی میخوای؟
نه شَنِن ، گشنه نیستم
...من
.میخوام چیزی به هردوتون بگم .برام مهم نیست خوشتون بیاد یا نه
تَنر؟
عزیزم، چیه؟
من فردا با فاسِت به جشن رقص نمیرم
،راستش اون با ماشین میاد دنبالم ولی با یکی دیگه قرار دارم
یه پسر
.من از پسرا خوشم میاد
خب پسرا نه ضایع شد
مردها،مردها مردهای همسن خودم
.خود "اِبرهم لینکِلن" گی بود .یه جایی دربارش خوندم
.و اون بهترین جمهوری‌خواه تاریخه (شانزدهمین رئیس جمهور اِمریکا)
پس قبل از اینکه چیزای بیشتری بگم بهتره شما یه چیزی بگین
تَنر
ما میدونیم
شما.. شما چی؟
ما میدونیم
و مشکلی نداره
"ادعاهات درباره "اِبرهم لینکِلن گمون نکنم معتبر باشه
تَنر عزیزم
تو زیاد توی تحقیق در اینترنت درباره تاریخ دقیق نبودی
.ما هم چیزایی دیدیم
کلمات اینترنت بوده که دیدیم
کی میدونه از کجا در اومده؟ - خدای من -
پس تو 100% به اعضای بدن دخترها آلرژی داری
مشکلی نداره کی اهمیت میده
ممکنه دوجنس‌گرا باشم
آره، درسته
البته که میتونی
باشه، پس
گمونم خیلی خوب شد
من دیگه میرم
تَنر عزیزم خوراکی میخوای؟
لاغر شدی
ممکنه دوجنس‌گرا باشه
!مثل ساحل دریا
!اوه مجلس، برو بریم
اوه،عالیه
اوه،خیلی مجلسی شد - آره -
دختر تو عالی شدی
مرسی دختر
دارم با پسرم صحبت میکنم
ممنون
آماده؟ - آره -
بیا بریم مجلس
پنیـــــــــر
کِپریس، من تحت‌تأثیر قرار گرفتم
خیلی قابلِ باور شدی
مامانم فکر میکنه تو مرد بودی و تغییر جنسیت دادی
!ناراحت نمیشم
....عزیزم، میشه
...گوش‌کن، راستش متوجه نمیشم
....میدونی، این
جنسیتی که میخوای اعلام کنی
گذشته از این حرفا مامانت خیلی دوستت داره
خیلی دیوانه‌وار در حدی که
مسخره بنظر بیاد
!و خجالت آور !خیلی زیاد
پس لطفأ اینو بدون عزیزم
ممنون منم دوستت دارم
اوه،خدایا، عزیزم خیلی ازت ممنونم
.نمیخوام آرایشت رو خراب کنم
باشد که حتمأ شهید شویم
!آماده شید،...برای کافرین
بالاخره؟ تا حالا کجا بودی؟
و چرا همچین چیزی پوشیدی؟
داری منو ول میکنی تا با اون فاحشه بری؟
اشلی، توفر رو دور انداخت
و به یک جی.بی.اف نیاز داره تا توی مجلس همراهش باشه
اون هنوز فکر میکنه من گی هستم
با وجود اون عملیاتی که با هم داشتیم
اگر پسری بخواد مسخره ،و هتک حرمت بشه
کافیه بره سراغ یک دختر مذهبی
تو کاملأ درست‌گرایی
گناهکارم
جدی میگم سوفی میشه لطف بزرگی بهم بکنی؟
و برای روزنامه پوشش خبری بدی؟
نه - خواهش میکنم -
تو و همه مردم میدونید که این دیوانگی باید ثبت شه
و منم دستام پُره
من یک سِنت بابت عکس گرفتن از رقص مزخرفش، هزینه نمیکنم
کارت خبرنگاری رایگان
باشه، ولی به شرطی میرم که خوراکی‌های اشتهاآور داشته بشن
بغلم نکن - بیا -
بازم که گفتی؟
چی؟
همون صدایی که دخترا وقتی دوتا پسر گی میبینن درمیارن
صدای آزاردهنده‌ای که وقتی مردم یک حیوان در لباس انسان میبینن در میارند
اوه، چِندش، استفراغ بهتر شد؟
خیلی
همتون توی جهنم میسوزین
به روحتون که آلوده میشه،فکر کنید
تاحالا بایبل مقدس خوندین؟
با مردی که با زنهای دیگه میخوابه !هم بستر نشین
کراهت داره
!کراهت
شما همگی به جهنم میرین
درسته جنده‌ها
من با دوتا همجنسباز روی صحنه هستم
و این‌یکی مهمتره
عکس منو بگیر خواهش میکنم
کِپریس
برنت
جالبه که اینجا میبینمتون
خوش‌آمدید
یکم رابطمون خدچه دار شد
ولی خیلی دوست داشتیم تاجگذاری شما دوتا رو ببینیم
شما رفقا واقعأ لیاقتش رو دارین
میبینمتون بچه‌ها .همه چیز ردیفه
هممون جی.بی.اف داریم
حقیقتأ هممون جی.بی.اف نیستیم
درسته، برنت 100% درست‌گراست
!البته که اینطوره
چطوری، همراه مجلس من؟
سلام -
پس این ننگ ترین چیز دنیا نیست؟
فکر نمیکردم که دوست دخترت مثل گل‌لباسش با ما برخورد کنه
میدونم چی میگی بابتش متأسفم
میخوای از اینجا بریم؟
مکانی سراغ دارم که همدیگرو بهتر بشناسیم
...خیلی عالی میشد ولی
باید بخاطر فاسِت اینجا بمونم ....چون زود رنجه
تَنر؟
من فهمیدم تو گی نیستی
پس اگه اشکالی نداره من دارم میرم
باشه
شب‌خوش
همچنین
!چطوری دادا؟ چه لبایی داری
....این راه رستگاری مردم است
شکم خوبی داری، ولی عکس صورت؟
عالی‌شد
و چون زمین آلوده گشت !من برای مجازات می‌آیم
!آنگاه زمین ساکنانش را مجازات خواهد کرد
باید وعده‌های مرا جدی بگیرید
چیکار میکنی؟
احساس میکنم هیولای استرس داره میاد سراغم
،میدونی داره میاد
ولی نمیتونی متوقفش کنی؟
بذار ببینم
خب، دارم میبینمش
خبر خوب اینه که چند ساعت بیشتر طول نمیکشه
ممنون
اگر یکم بیشتر اهل مُد باشی و به خودت برسی
کم‌کم عاشق و دلباخته تو میشه
.این اتفاق نمیافته .اون رفت
گمونم کلّ وقتم جی.بی.اف بودم
،و هیچوقت نتونستم یک گی واقعی باشم
خب،بنظر من اون لیاقت تورو نداشت
دلم برای شما رفقا، خیلی تنگ شده
باورم نمیشه با شما بهم زدم
نمیدونم چی شده بودم
من، ترسیده بودم
و فراموش نکن که توسط موها و دندونای خوشگل فریب خوردی
تَنر؟
مراسم تاجگذاریمون چند دقیقه دیگست
آهنگای باحال
خیله‌خب سلام خانوما و آقایون
همه چیز مهیاست
همینه عزیزم لحظه طلایی ما
تی-فاس پیروز میشه
این لحظه طلایی ماست که میره توی حلقِ تی-فاس
تیم دوم خوبی هستیم
افتخار این رو دارم که بگم
امسال اولین مجلس رقص دبیرستان نورث گیتوی است که
لزبین،گی،دوجنسه،تغییرجنسیتی،کونی،بی‌جنسیت
و هر موجود دیگه که فکرشو بکنید توی این مراسم حضور دارند
خب، اصل مطلب
زوجِ نوآور ما
تی-فاس
تَنر و فاسِت
تبریک میگم استحقاقش رو داشتید
هر وقت به مکانش رسیدند ،خبر بده
تبریک
(عاشقتم تَنر)
ممنونم
اوه خدای من خیلی شگفت‌زده شدم
فاسِت، من میخوام چیزی بگم
باشه
خوش تیپ شدی
این برای توئه
یک ثانیه صبر کن
دوستتون داریم، تی-فاس
از همه ممنونم که من رو در این مجلسِ گی، شاه کردند
خدای من داره اعتراف میکنه
من نمیخوام شاه مجلس گی باشم
یا، بهترین دوستِ گی یا همسرِ گی
فقط میخواستم بیام مجلس
یک دوست پیدا کنم و شاید ازدواجم کنم
بیشتر شما منو به عنوان شیء یا سمبل میبینید
گمونم مقصرش خودم بودم
از دوستانم به عنوان سپر برای مخفی شدن استفاده کردم
دوستانی داشتم که بهم اهمیت میدادند
گی باشند یا نباشند
و یک دوست خوب داشتم که همه چیز رو باهاش تقسیم کردم
... تمام چیزی که میخوام اینه
که همون وابسته‌ی وفادارش باشم
خیلی ممنونم
حرفاش با مزه‌تر از یک سگ پشمالو، توی لباس بود
اوه، نه
اوه،خدای من
برنت،...یا مسیح حالت خوبه؟
فکر میکردم روی صحنه کلاسیک‌تر سخنرانی کنی
مبتدی
پس،برنت با یک عالم اکلیل از خفا دراومد،همونجوری که میخواست
و من هم بهترین دوستم رو پس گرفتم
کِپریس،مأموریت انجام شد؟
ام..،هنوز نه
خیله‌خب، شما کارتون رو کردین
منم همینطور حالا انتخاب داریم
شما میتونین اینجا بمونین
و با این جنده‌ی دیوونه دمخور بشین
،یا بیاین داخل و کونتون رو قر بدین !با منِ جنده‌ی دیوونه
،واقعأ میخواین به بهشتی برین که پر شده از آدمای روانی مثل این؟
همونطور که فکرشو میکردم
برو بریم
.برین بکنین برین به سوی لعن خدا
!توی جهنم میبینمتون
.یعنی....من نمیبینم .چون اونجا نخواهم بود
ولی احتمالأ پنجره یا چیزی داره !که بهشتی‌ها جهنمی‌ها رو ببینند
.و من از پنجره‌ی جهنم شما رو میبینم .یا هرچیزی که داره
بد شد مَرد
چطوره برام کف‌دستی بزنی؟
خب از این نظر من اولین دانش آموز مدسه بودم
ولی قطعأ آخرین نفر نخواهم بود
چون انزواء و دبیرستان هردو مثل هم هستند
هردو چیزی هستند که نمیتونی ازش فرار کنی
اما از اتفاقات آینده هم وحشت داری
.هردو میرن روی اعصابت
چون هویتت رو مخفی کردی
یا گیجت میکنند
یا بی‌ادب
یا دیوانه‌ی حشری
جوزف اسمیت عزیز !چقدر سکسی هستی
همچنین تو
دیگه افشا میکنی؟
،بخاطر خوشگلی مثل تو .میشم گی‌ترین مذهبی دنیا
،وقتی مخفی میکنی همه چیز بزرگ و سخته
ولی وقتی افشا میکنی
میفهمی که ترست بیهوده بوده
و برای مدتی که تعدادی ،از دستت عصبانی میشن
،وقتی که اختفاء و مدرسه رو ترک کردی
همه چیز کمتر ناراحت‌کننده میشه
پس،دیگه فاش کردی؟
کردم؟
ماجرای خودمون چی؟
ما؟
...میخواستم بگم
...تو اول بگو
...تو این فکر بودم
...که اگر دوباره باهم باشیم
اگه مدرسه مارو سینمای دسته‌جمعی ...میبرد، بازهم به‌هم میرسیدیم
درسته، میدونی؟
ولی اصلأ همدیگرو جدی نبوسیدیم
باید به دوستیمون ادامه بدیم
شاید چند ماه بیشتر صبر میکنیم
آره - یک سال -
بعدش میریم به دانشگاه
من بهت خیانت میکنم خیلی ضایعست
تا ابد از دست میدمت
پس داری میگی
بجای ارضای شهوت نوجوانی
بجای اینکه تو دوست‌پسرم باشی
ترجیح میدم بهترین دوستِ همیشگیم باشی
برو درتو بذار
خب، بعد از اینکه برنت همجنسگرایی‌اش رو فاش کرد
اشلی و گلن بانمک‌ترین زوج شدند
وقتی مشخص شد که گلِن شدیدأ درست‌گراست
و اشلی هم نشون داد به آسیایی‌ها علاقمنده
ولی طول کشید که فاسِت افشا کنه
.به عنوان یک شیمیدان خبره
سوفی بورسیه تحصیلی برای کالج 'سارا لورنس' دریافت کرد
بخاطر پژوهشی که درباره ،رابطه دوران بزرگسالی
با بدرفتاری و سوء استفاده از اطرافیان انجام داد
و برنت و کِپریس به عنوان جذابترین زوج شناخته شدند
بیاین قبول کنیم که این انتخاب !بخاطر پیوند گی‌ترین و جنده‌ترین بود
ولی من هیچ عنوانی نبردم
با اینهمه افشاء سازی
کمبودها و نیازهای جنسی من
کم جاذبه ترین چیز من شه
من وابسته یا مطیع نبودم
خودم بودم
و دیگه از این گی‌تر نمیشد
منظورم همون راحتی و شادی قدیمه
.نه گی کردن و این حرفا
!البته اونم مِلاکه
رقص مزخرف پاپ
خفه شو خودتم خوشت میاد
روی موهات حشره نشسته
بنظر دوباره دارن میرن روی کار
میخوای بمونی؟
...آره، میشه
آره بشین
اوم، جاش راحته
دوباره
شورت نپوشیدی؟
بنظرم به هم اهمیت میدن خیلی چیز قشنگیه
!میتونی هم خواهرم باشی، هم زنم
واژه گی بهتره و اون گی هست
نیاز مادر اختراعاته
تف نکن
حالا کون به کون بزنین
اوه پسر چه سفته؟ البته جای تعجب نداره
برای برگشتن به خونه صبر ندارم
دلم برات تنگه
آره
ممنون
بزرگنمایـــی
میخوای تخم منو ببینی؟
از رنگاش خوشم میاد
فکر کنم دوباره جنجال درست بشه
نه نمیشه بیا بریم
تازه خریده بودمش
طعم مورد علاقه منه؟
البته که گیلاس
اوم، گیلاس سیاه یا قرمز؟
تو که میدونی من سیاه دوست دارم
احتمالأ دوجنس‌گراست
این چه کلمه‌ایه؟ (اسپانیایی)
یه‌وقت پسرمون اسپانیایی حرف میزنه
کی همچین چیزی میخواد؟
دوجنس‌گرا گیج کننده است - نمیدونم -
خوشحالم که گی ـه - توکه میدونی دوجنس‌گرا چیه؟ -
آره
نون و مربا چطوره؟
نون و مربا میخوای
آره هوس نون و مربا کردم
الان برات میارم - ممنون عزیزم -
هر روز، روز منه
هی، جات بودم بالا نمیکشیدم
اوه، بریتنی من؟
این روزا بهش میگن بریتنی؟
عینکم باید باشه
...توئیتر، مردم دارن توئیرتر
آرچ-جی چطوره؟
.........نمیدونم آرچ
آرچ جی دیگه چیه؟ -
.....مجلسی داریم شامل - ببخشید -
هیت" تحمل نمیکنه" چون ازش عصبانیه
غم انگیزه
!داری برمیگردی؟
Navid Nightmovie.net